Wenn man etwas bestimmtes sucht, findet sich manchmal etwas ganz anderes, das überrascht, entzückt und die Gedanken in neue Dimensionen lenkt.

Ein beachtlich ausführlicher Artikel aus der Hofheimer Zeitung vom 9. März 1951, den ich jüngst entdeckte, war solch ein erstaunliches Fundstück. Besonders aufgefallen ist mir die illustre, gewandte Sprache des pwe Unterzeichnenden. Heutzutage wäre der Bericht bestimmt kürzer und nüchterner ausgefallen.

An das 1919 gegründete Hofheimer Salon-Orchester können sich wahrscheinlich nur noch wenige erinnern. Da bin ich natürlich insofern im Vorteil, als mein Großvater Josef Krupp seit 1961 Ehrenvorsitzender des Orchester-Vereins 1919 und in den 80er Jahren der letzte noch lebende Mitbegründer des Salonorchesters war. Er hat mir von den vielen Konzerten und Operetten erzählt, die sie aufgeführt haben. Dass auch mein Vater an der Aufführung von 1951 beteiligt war, habe ich erst durch den Artikel in der Hofheimer Zeitung erfahren.

Mein zweiter Fund, eine Postkarte des Salon-Orchesters 1919, fotografiert von K. Köhler aus Hofheim, trägt rückseitig die Stempel „Oktoberfest“ und über dem runden Stempel

„Polizeiverwaltung Hofheim (Taunus)“ den ovalen Stempel „Salon-Orchester Hofheim“. Die Veranstaltung hatte demnach einer behördlichen Genehmigung bedurft, weil auch Hofheim von 1918 bis 1930 durch französische Truppen besetzt war.

Das um 1922 entstandene Foto zeigt 18 Musiker mit ihren Instrumenten. Nach der Umrisszeichnung des Fotos von Hermann Krupp und der Broschüre zum 100-jährigen Bestehen des Orchester-Vereins saßen neben dem Geiger Franz Markscheffel in der ersten Reihe v.l.n.r.  die Geiger E. Matter, K. Wenzel, H. Walch und der Cellist H. Engel. Dahinter stehen F. Lerner (Pauke), J. Klopprogge (Bass), A. Schick (Geige), J. Relle, K. Dichmann, H. Kürzel, Jakob Hauck (Geige), P. Engel, Josef Krupp (Klarinette), Ph. Hauck (Trompete), K. Gumbert (Geige), Carl Oldoerp (Piano) und Peter Sabel (Pauke und Piano).

Das folgende Foto von 1925 belegt, dass das Salon-Orchester in verschiedenen Formationen unterwegs war. Hier spielen v.l.n.r.  Saxophon (Josef Krupp), Trompete, Posaune, Schlagzeug, Bass, Banjo, Geige (Josef Freund)  und Klavier (Peter Sabel) zusammen.

Mein dritter Fund zum Salon-Orchester ist das handschriftliche Manuskript von Josef Krupp aus dem Jahr 1974.  Seine Bilanz für den bis 1951 Salon-Orchester genannten Orchester-Verein 1919 sieht folgendermaßen aus:

„In den 55 Jahren wurden 93 Konzerte, Symphonien und Kammerkonzerte, 43 Gartenkonzerte, 54 Wohltätigkeitsveranstaltungen und mehrere Opernabende durchgeführt. Auch wurde die Tanzveranstaltung mit zwei Kapellen 12 mal abgehalten mit großen Erfolgen. Am Volkstrauertag ist der Orchester-Verein immer im Programm enthalten.“

1951 knüpfte das 20 Mann starke Salon-Orchester mit der Operetten-Premiere und Uraufführung an eine bestehende Tradition an, die durch den Krieg eingeschränkt und unterbrochen war. Nach dem 2. Weltkrieg nahmen die verbliebenen Musiker sofort die Kontakte untereinander wieder auf. In Hofheim waren die Wege damals kurz, man kannte sich gut und z.B. in dem „Kästrich“ genannten Altstadtbezirk saßen einige Musikerfamilien dicht beisammen.  In der Stephanstraße konnte man den Haucks beim Üben lauschen, in der Stolbergstraße versammelte sich mitunter eine ganze Kapelle zur Probe in Krupps Wohnstube um das dort stehende Klavier. Das Salon-Orchester probte in der Gaststätte „Zur Krone“ schräg gegenüber vom (alten) Rathaus.

Die wohlklingenden Töne konnte man in der Gaststube und manchmal bis auf die Straße vernehmen. Viele lauschten diesen Klängen andächtig. „Ein Mitglied des Rundfunkorchesters des Freiburger Senders hörte durch Zufall eine Musikprobe des Stückes. Wenige Zeit danach bittet der Rundfunk um Auszüge.“ (FNP 21.2.1951) Das war notwendig, weil das Salon-Orchester die Aufführungsrechte für die Uraufführung erworben hatte. Die Sänger und Darsteller trafen sich nach ihrer täglichen Arbeit zu den Proben überwiegend in ihren Wohnungen, da die Säle unbeheizt waren. Die Vorbereitungen dauerten fast ein halbes Jahr.

Den Text zur Operette „Die Verlobungsreise“ schrieb Hermann Ziebert (von Beruf Oberförster) und komponiert hat sie Herbert Steuker (von Beruf Ingenieur). Beide befanden sich 1945-46 nach dem afrikanischen Feldzug in einem ägyptischen Kriegsgefangenen-Lager. Wegen dem Arbeitsverbot und der unerträglichen Hitze in ihrem Zelt kamen sie auf die Idee, sich gegen den Wüstenkoller mit der Komposition einer Operette zu befassen. Weil sie danach in der Ostzone wohnten, konnten sie trotz herzlicher Einladung an der Uraufführung nicht teilnehmen, weil sie keine Ausreiseerlaubnis erhielten. Diese Uraufführung hat also auch einen deutsch-deutschen, geschichtlichen Hintergrund.

Szenenbild aus dem arabischen Kaffeehaus. Rechts mit erhobenen Händen Hauptdarstellerin und Sopranistin „Olli“ (Marianne Hofmann) - Foto nach einer Aufnahme von Carlo Jacobi: I. Krupp

Der künstlerische Entwurf des in den Zeitungen wegen seiner Schlichtheit und Raffinesse sehr gelobten Bühnenbildes gestaltete Hermann Krupp, damals Student an der Städelschule. Die Ausstattung besorgte das Möbelhaus Fritz Mitternacht und Modistin Gertrud Brabetz die originalgetreuen Kostüme.

Regie führte Karl Schramm. Die musikalische Gesamtleitung lag in den bewährten Händen von Dirigent Rudi Sperber, der eine die humorvollen Texte, Sologesänge, Duette und Chöre stützende Musik aus Foxtrott, Tango, Walzer und Märschen formvollendet zur Aufführung brachte. Aufgelockert wurde die Darbietung durch Tanzeinlagen vom Ballett des Turnvereins. Die Solotänze hatten Helga Müller und Eugenie Dettmer mit ihrem Lehrer H. Bäßler einstudiert.

Ausführende waren neben den genannten Solisten Ria Staab, Peter Schick, Heinz Engel, Arthur Rosemeyer, Helmut Wenzel, Hans Wanke, H. Völkelt, M. Mitternacht, M. Kuzeit, R. Kütterer, W. Kugelmann. Erna Scheibe verstärkte das Salon-Orchester an der Harmonika.

Die über 50 Darsteller, denen Frisör Julius Klopprogge in akrobatischer Schnelligkeit beim Szenenwechsel die Haare richtete, bekamen am Premierenabend 7 Vorhänge von den 400 begeisterten Zuschauern in der ausverkauften Turnhalle 1860.


Quellen:
Hofheimer Zeitung (HZ): 23.2.1951 „Operetten-Aufführungen in Hofheim und Marxheim“
2.3.1951 Die Verlobungsreise. Nach 20 Jahren wieder eine Operette mit Hofheimer Kräften!
9.3.1951 „Hofheimer Operetten-Premiere fand grossen Beifall.“
Freie Neue Presse (FNP): 21.2.1951 „Die Verlobungsreise“; 5.3.1951 Erfolgreiche „Verlobungsreise“
Kreisblatt: 5.3.1951 „Die Verlobungsreise“
Nachlass von Hermann Krupp: Fotos und Schriftstücke
Salon-Orchester Hofheim: Inserate, Programme, Kritiken 1929-1952, Sammelband zusammengestellt von Josef Krupp
Broschüre Big Band Hofheim, Jubiläumskonzert 100 Jahre Orchester-Verein 1919, Hrsg. Orchester-Verein 1919 Hofheim e.V., 2019